Der Landkreis ¦wiebodzin liegt im mittelwestlichen Teil der Woiwodschaft Lubuskie und grenzt an folgende Landkreise: Sulêcin, Krosno Odrzañskie, Zielona Góra, Nowy Tomy¶l und Miêdzyrzecz. Der Landkreis umfasst 938 km2 mit der Einwohnerzahl von 57 000.
Der Landkreis ¦wiebodzin besteht aus zwei Stadt- und Landgemeinden: ¦wiebodzin und Zb±szynek sowie aus vier Landgemeinden: Lubrza, £agów, Sk±pe und Szczaniec.
Durch den Landkreis verlaufen zwei internationale Straßen: E-30 (Berlin - Warschau - Moskau), E-65 (Stettin - Jakuszyce) und zwei regionale Straßen: 276 (¦wiebodzin - Krosno Odrzañskie), 277 (Sulechów - Sk±pe), 303 (¦wiebodzin -Babimost), 302 (Brudzewo -Krêcko -Zb±szynek). Außerdem führt durch das Landkreis eine wichtige Eisenbahnverkehrslinie E-20 (Warszawa Zachodnia - Kunowice - Berlin).
Der Landkreis ¦wiebodzin liegt auf der Seenplatte, die als Pojezierze Lubuskie bezeichnet wurde. Die Region erhebt sich über den Flusstälern von der Oder im Süden und Westen, von der Obra im Osten, von der Warthe im Norden. Auf dem Landkreisgebiet befinden sich zahlreiche Rinnenseen, Moore und Flüsse mit Wiesen.
Saubere Seen, Wälder, Wiesen und Stille - das alles kann man in jedem Ort des Landkreises genießen.
Abwechslungsreiches Relief, Wälder mit reicher Tierwelt sowie Seen mit sauberem Wasser und üppiger Pflanzenwelt bilden die Landschaft der Region. Hier gibt es zwei Landschaftsschutzparks: £agowski Park Krajobrazowy (bei £agów) und Gry¿yñski Park Krajobrazowy (in der Nähe von Gry¿yna). In unserem Landkreis kann man ebenfalls zahlreiche, z.B. Waldreservate (Grodziszcze, Krêcki £êg, Buczyna £agowska, Dêbowy Ostrów), Wald- und Landschaftsreservate (Nad Jeziorem Trze¶niowskim - am See Trze¶niowskie) sowie Moorreservate (Pawski £ug und Pniewski £ug) besuchen. Das bekannteste Reservat heißt "Nietoperek". Es umfasst ein unterirdisches Gang- und Bunkersystem des Ostwalls. Alljährlich überwintern hier 30 000 Fledermäuse, am meisten in Mitteleuropa. Die bekanntesten ökologischen Nutzflächen im Landkreis sind der See Ksiê¿no bei Wilkowo und das Torfmoor Barcikowo bei £agów.
Zahlreiche saubere Seen, Wälder, Wiesen und Stille;das alles kann man in jedem Ort des Landkreises genießen. Die Seen laden Angler und Wassersportliebhaber ein. Die größten Seen im Landkreis sind: Ciecz (Trze¶niowskie), £agowskie, Nies³ysz (Niesulickie), Paklicko Wielkie (Jezioro Paklicko) und Goszcza.
Zu den zahlreichen Naturdenkmäler, von denen sich ein Viertel in der Gegend von £agów befindet, gehören 700-jährige Eichen in Prze³azy, Toporów und £agów sowie 400-jährige in Lubrza und Szczaniec. Am See £agowskie wächst ein Naturrelikt - der Tulpenbaum (Liriodendron tulipifera), dessen Umkreis von 384 m und Höhe von 28 m betragen.
Landkreis ¦wiebodzin hat einen spezifischen Charakter. Einerseits ist er ein starkes Wirtschaftszentrum, andererseits - unzweifelhaftes Tourismusgebiet. Die Blüte der Region ist deren geographischer Lage zu verdanken. Die Stadt und Kreis ¦wiebodzin liegen an der wichtigsten Straße Ost-West. Die nützliche Lage stellt die Stadt auf die hohe Position mit dem synthetischen Index in der Rangliste wirtschaftlich attraktivster Landkreisstädte (laut der Angaben vom Institut für Marktwirtschaftsforschungen - Instytut Badañ nad Gospodark± Rynkow±). Der nützliche Zugang zum internationalen Verkehr von ¦wiebodzin stellt die Stadt sogar auf die erste Position. Zu den weiteren Bedingungen, die ¦wiebodzin erfüllt, gehören: Aufnahmefähigkeit des Marktes und seine Qualität, gesellschaftliches Klima, technische Infrastruktur, Geschäftsmilieu, wirtschaftliche Transformation, Erholungsmöglichkeiten, Marketingaktivität. All das bietet eine große Chance für die lokalen Firmen, die ihre logistischen Möglichkeiten des Kontakts mit fast aller Länder der Welt erfolgreich ausnutzen können.
| 
;)